It seems like there are slight differences in the names of the monsters in each game. I'm going to update the profiles or each monster and item so they each show the Glory Destiny and Spirit Tales equivalent. When you search for one name, it will link to the main page on them both.
The Spirit Tales monster names will more than likely be the main page names when we get them all in.